形容詞
親密でなれなれしい、仲睦まじい
📝 人と人の関係が非常に親しく、甘えた態度を取る様子
两个人说话的语气很亲昵。
(Liǎng gè rén shuōhuà de yǔqì hěn qīnnì.)
二人の話し方の口調はとても亲昵だ。
她亲昵地挽着他的手臂。
(Tā qīnnì de wǎnzhe tā de shǒubì.)
彼女は亲昵に彼の腕を組んだ。
小猫亲昵地蹭着主人的腿。
(Xiǎomāo qīnnì de cèngzhe zhǔrén de tuǐ.)
子猫が亲昵に飼い主の脚にすり寄った。
⚖️ 類義語との比較
「亲昵」は甘えた親しさを強調する。「亲密」は深い親密さ、「亲热」は熱烈な親しさを表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/31 02:49
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「亲昵」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
