台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

七窍

qīqiào

名詞
人の顔にある七つの穴。両目・両耳・両鼻孔・口を指す。
📝 「七窍生烟(激しく怒る)」「七窍流血」など慣用表現に多く現れる。
人的脸上有七窍 (rén de liǎn shàng yǒu qīqiào.)
人の顔には七つの穴がある。
他气得七窍生烟。 (tā qì de qīqiào shēng yān.)
彼は怒り心頭に発していた。
中医认为七窍与五脏相通。 (zhōngyī rènwéi qīqiào yǔ wǔzàng xiāng tōng.)
漢方では七つの穴は五臓とつながっていると考える。

⚖️ 類義語との比較

“七窍”は顔の七つの穴という具体的な数の表現で、目鼻口耳の器官を総称する“五官”とは数え方が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ