台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

起爆

v1
qǐbào
動詞
起爆する。爆発を引き起こす。爆薬を発火させる。
📝 雷管や信管などで爆薬に点火し、爆発を始動させることを指す。
工兵按下按钮起爆了埋设的炸药。 (Gōngbīng àn xià ànniǔ qǐbào le máishè de zhàyào.)
工兵がボタンを押して埋設した爆薬を起爆した。
他们用电雷管远程起爆这堆炸药。 (Tāmen yòng diànléiguǎn yuǎnchéng qǐbào zhè duī zhàyào.)
彼らは電気雷管で遠隔からこの爆薬を起爆する。
由于线路故障，炸药未能成功起爆。 (Yóuyú xiànlù gùzhàng, zhàyào wèinéng chénggōng qǐbào.)
回路の故障により、爆薬は起爆に成功しなかった。

⚖️ 類義語との比較

“起爆”は爆発を始動させる行為に焦点を当てる専門的な語。“引爆”は導火・点火して爆発させる意で日常的・比喩的にも使う。“爆破”は爆薬で対象を破壊する作業全体を指す。

🔗 関連語

引爆 爆破 雷管 炸药
生成日: 2026/06/21 17:32