台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

起动机线束

qǐdòngjī xiànshù

名詞 🏷 専門用語
スターターハーネス。始動モーターへ電力・信号を供給する配線束。
📝 自動車電装用語。「线束」はワイヤーハーネスの意。
起动机线束接触不良会导致打不着火。 (Qǐdòngjī xiànshù jiēchù bùliáng huì dǎozhì dǎ bù zháo huǒ.)
スターターハーネスの接触不良は始動不能を招く。
维修时先拆下起动机线束 (Wéixiū shí xiān chāixià qǐdòngjī xiànshù.)
修理時はまずスターターハーネスを外す。
起动机线束要用绝缘胶带包好。 (Qǐdòngjī xiànshù yào yòng juéyuán jiāodài bāo hǎo.)
スターターハーネスは絶縁テープで巻いておく。

⚖️ 類義語との比較

始動機本体の「起动机」と異なり、「起动机线束」はそれに接続する配線束を指す。
登録日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ