台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

乞降

v1
qǐxiáng

動詞
降伏を願い出る、降参を申し入れる。
📝 「降」は降伏の意で xiáng と読む。軍事的文脈で用いる。
敌军走投无路,只好乞降 (díjūn zǒutóu-wúlù, zhǐhǎo qǐxiáng.)
敵軍は逃げ場を失い、降伏を願い出るしかなかった。
守城将领派人乞降 (shǒuchéng jiànglǐng pài rén qǐxiáng.)
城を守る将は使者を遣わして降伏を申し入れた。
他宁死也不乞降 (tā nìngsǐ yě bù qǐxiáng.)
彼は死を選んでも降伏を願い出なかった。

⚖️ 類義語との比較

“乞降”はへりくだって降伏を願い出ることを指し、“投降”は降伏する行為そのものを指す。
生成日: 2026/06/21 17:32