台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

嵌藏性

v1
qiàncángxìng

名詞
埋め込まれて隠れている性質。内部に組み込まれて表に現れにくい特性。
📝 技術・地質などの専門文脈で用いられる抽象名詞。
这种矿体的嵌藏性给开采带来困难。 (Zhè zhǒng kuàngtǐ de qiàncángxìng gěi kāicǎi dài lái kùnnan.)
この鉱体の埋蔵性は採掘に困難をもたらす。
系统的嵌藏性使故障难以察觉。 (Xìtǒng de qiàncángxìng shǐ gùzhàng nányǐ chájué.)
システムの埋め込み性のため、故障が気づきにくい。
专家分析了缺陷的嵌藏性特征。 (Zhuānjiā fēnxī le quēxiàn de qiàncángxìng tèzhēng.)
専門家は欠陥の潜在的な埋め込み特性を分析した。

⚖️ 類義語との比較

「嵌藏性」は内部に埋め込まれて隠れる性質を指し、単なる「隐蔽」が見えにくさ一般を言うのに対し、構造的に組み込まれている点を強調する。
生成日: 2026/06/03 08:29