恰恰好

                    qiàqià hǎo                

形容詞

ちょうど良い、ぴったりである。

📝 口語的表現。大きさ・数量・程度などがちょうど合っていることを表す。

这双鞋的尺码恰恰好。 (Zhè shuāng xié de chǐmǎ qiàqià hǎo.)

この靴のサイズはちょうど良い。

今天的温度恰恰好，不冷也不热。 (Jīntiān de wēndù qiàqià hǎo, bù lěng yě bú rè.)

今日の気温はちょうど良い、寒くも暑くもない。

饭量恰恰好，不多也不少。 (Fànliàng qiàqià hǎo, bù duō yě bù shǎo.)

食事の量がちょうど良い、多くも少なくもない。

⚖️ 類義語との比較

「恰好」は偶然のちょうど良さも含み、「恰恰好」はぴったり合っていることをより強調する口語表現。

生成日: 2026/05/31 02:48