台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

潜藏

v1
qiáncáng

動詞
ひそみ隠れる。潜在して隠れている。
📝 人やものが表に現れず隠れている状態を表す。
危险潜藏在平静的表面之下。 (Wēixiǎn qiáncáng zài píngjìng de biǎomiàn zhī xià.)
危険は平穏な表面の下に潜んでいる。
他内心潜藏着不满。 (Tā nèixīn qiáncáng zhe bùmǎn.)
彼の心の中には不満が潜んでいる。
罪犯潜藏在山林里。 (Zuìfàn qiáncáng zài shānlín lǐ.)
犯人は山林にひそみ隠れている。

⚖️ 類義語との比較

「潜藏」は表に現れず深く隠れていることを強調し、「隐藏」は単に見えないように隠すことを広く指す。
生成日: 2026/06/21 17:33