名詞
強心剤。心臓の収縮力を高める薬。比喩的に「気つけ薬・活を入れるもの」の意でも使う。
📝 医学用語。比喩として勢いづける材料・刺激を指すことも多い。
医生给病人注射了强心剂。
(Yīshēng gěi bìngrén zhùshèle qiángxīnjì.)
医師は患者に強心剤を注射した。
这笔投资无异于给公司打了一针强心剂。
(Zhè bǐ tóuzī wúyì yú gěi gōngsī dǎle yī zhēn qiángxīnjì.)
この投資は会社に強心剤を一本打つに等しい。
胜利的消息成了士气低落者的强心剂。
(Shènglì de xiāoxī chéngle shìqì dīluò zhě de qiángxīnjì.)
勝利の知らせは士気の落ちた者たちへの活力剤となった。
⚖️ 類義語との比較
“强心剂”は心臓の働きを強める薬で、比喩的に「活を入れるもの」を指す。“兴奋剂”は神経を興奮させる薬・ドーピング剤を、“催化剂”は化学反応を促す触媒、比喩的に物事を促進するものを指す点で含意が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:33
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「强心剂」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
