動詞
（～より）勝る、～にまさる。比較してそのほうがよいことを表す。
📝 やや古風・書き言葉的で、“强如”とほぼ同義。“强似……”の形で用いる。
粗茶淡饭强似山珍海味。
(Cūchá dànfàn qiángsì shānzhēn hǎiwèi.)
粗末な食事でも、（心安らかなら）山海の珍味よりましだ。
亲手所得强似坐享其成。
(Qīnshǒu suǒdé qiángsì zuòxiǎng qíchéng.)
自分の手で得たもののほうが、棚ぼたの利益よりまさる。
宁可清贫自守，强似贪赃枉法。
(Nìngkě qīngpín zìshǒu, qiángsì tānzāng wǎngfǎ.)
清貧に身を慎むほうが、賄賂で法を曲げるよりはるかにましだ。
⚖️ 類義語との比較
“强似”は「～より勝る・ましだ」を表す古風で書き言葉的な比較語で、“强如”とほぼ同義。“胜似”は「～にもまさる」と程度の上回りを強調し、“胜过”は能力・成績などが上回ることを広く指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:33
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「强似」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
