台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

强行军

v1
qiángxíngjūn
名詞
強行軍。通常以上の速度・距離で無理を押して進む行軍。
📝 軍事用語。動詞的に「強行軍する」意でも使う。比喩的に過酷な強行スケジュールにもいう。
部队连续强行军一百里。 (Bùduì liánxù qiángxíngjūn yìbǎi lǐ.)
部隊は百里にわたり連続して強行軍した。
为了抢在敌人前面，他们进行了一夜强行军。 (Wèile qiǎng zài dírén qiánmiàn, tāmen jìnxíngle yí yè qiángxíngjūn.)
敵に先んじるため、彼らは一晩の強行軍を行った。
这次旅行简直成了一场强行军。 (Zhè cì lǚxíng jiǎnzhí chéngle yì chǎng qiángxíngjūn.)
今回の旅行はまるで強行軍のようなものになった。

⚖️ 類義語との比較

“强行军”は無理を押して速く長く進む行軍を指し、過酷さを強調する。“急行军”は通常より速度を上げた行軍に重点があり、“行军”は軍隊の移動一般を中立的に指す点で異なる。

🔗 関連語

行军 急行军 长途跋涉 夜行军
生成日: 2026/06/21 17:33