台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

强壮

v1
qiángzhuàng

形容詞
(体が)たくましく頑丈である、強壮である。
📝 主に人や動物の身体の力強さ・頑丈さを表す。
他身体强壮,能扛起一袋大米。 (Tā shēntǐ qiángzhuàng, néng káng qǐ yī dài dàmǐ.)
彼は体が頑丈で、米一袋を担ぎ上げられる。
这匹马高大强壮,很有力气。 (Zhè pǐ mǎ gāodà qiángzhuàng, hěn yǒu lìqi.)
この馬は大きくたくましく、とても力がある。
营养充足才能让孩子长得强壮 (Yíngyǎng chōngzú cáinéng ràng háizi zhǎng de qiángzhuàng.)
栄養が十分であってこそ、子どもはたくましく育つ。

⚖️ 類義語との比較

“强壮”は筋肉や体格のたくましさ・力強さに重点を置いた語。“健壮”は健康で頑丈なことに、“强健”は体力と頑健さを兼ねた丈夫さに、“魁梧”は体格が大きくがっしりしていることに重点があり、ニュアンスが異なる。
生成日: 2026/06/21 17:33