台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

荞麦皮

qiáomài pí

名詞
そば殻。ソバの実の外皮。枕の詰め物などに用いる。
📝 通気性が良く、そば殻枕の中身として広く使われる。
这个枕头里装的是荞麦皮 (Zhège zhěntou lǐ zhuāng de shì qiáomài pí.)
この枕の中身はそば殻だ。
荞麦皮枕头透气又凉爽。 (Qiáomài pí zhěntou tòuqì yòu liángshuǎng.)
そば殻枕は通気性が良く涼しい。
奶奶把晒干的荞麦皮收起来做枕芯。 (Nǎinai bǎ shàigān de qiáomài pí shōu qǐlái zuò zhěnxīn.)
祖母は乾かしたそば殻を集めて枕の中身にした。

⚖️ 類義語との比較

「荞麦」がソバそのものを指すのに対し、「荞麦皮」はその外皮(そば殻)を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ