台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

切忌

v1
qièjì

動詞
決して〜してはならない。固く慎むべきである。
📝 「切」はqièと読む。後に避けるべき行為を伴い、強い禁止を表す。
服药期间切忌饮酒。 (Fúyào qījiān qièjì yǐnjiǔ.)
服薬中は飲酒を固く慎まねばならない。
做事切忌三心二意。 (Zuòshì qièjì sānxīn'èryì.)
物事をするとき気が散ることを決して避けるべきだ。
写文章切忌空话连篇。 (Xiě wénzhāng qièjì kōnghuà liánpiān.)
文章を書くとき空疎な言葉の羅列は厳に慎むべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「切忌」は固く慎め・してはならないという禁止。「切记」は必ず覚えておけという念押しで、肯定・否定の方向が逆である。
生成日: 2026/06/21 17:33