📝 兵法書『孫子』に由来する。「穷寇勿追」とも書く。
将军下令收兵，他深知穷寇莫追的道理。
(Jiāngjūn xiàlìng shōubīng, tā shēnzhī qióngkòu mò zhuī de dàolǐ.)
将軍は兵を収めるよう命じた。彼は窮寇を追うべきでない道理をよく心得ていた。
穷寇莫追，否则容易中了敌人的埋伏。
(Qióngkòu mò zhuī, fǒuzé róngyì zhòngle dírén de máifú.)
窮寇を深追いするな。さもないと敵の伏兵にかかりやすい。
谈判中也讲究穷寇莫追，不能把对方逼得太紧。
(Tánpàn zhōng yě jiǎngjiu qióngkòu mò zhuī, bùnéng bǎ duìfāng bīde tài jǐn.)
交渉でも窮寇を追わずの心得が大切で、相手を追い詰めすぎてはならない。
