動詞
印を結ぶ。道士などが指で特定の形を作って呪法を行う。
📝 道教・民間信仰の所作で、指を組み合わせて呪文を唱える動作を指す。
道士口中念咒，手上掐诀。
(Dàoshi kǒu zhōng niàn zhòu, shǒu shàng qiājué.)
道士は口で呪文を唱え、手で印を結んだ。
他学会了几种掐诀的手法。
(Tā xuéhuì le jǐ zhǒng qiājué de shǒufǎ.)
彼は何種類かの印の結び方を覚えた。
电影里法师掐诀作法。
(Diànyǐng li fǎshī qiājué zuòfǎ.)
映画では法師が印を結んで法術を行った。
⚖️ 類義語との比較
「掐诀」は指で印を結ぶ呪法の動作。「念咒」は呪文を唱えること。両者は道術の場面で併用されることが多い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「掐诀」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
