📝 非常に遠い距離を旅してくることを強調する表現。
他千里迢迢从国外赶回来参加婚礼。
(Tā qiān lǐ tiáotiáo cóng guówài gǎn huílái cānjiā hūnlǐ.)
彼は海外からはるばる駆けつけて結婚式に参加した。
千里迢迢来到这里，就是为了看一眼大海。
(Qiān lǐ tiáotiáo lái dào zhèlǐ, jiù shì wèile kàn yī yǎn dàhǎi.)
はるばるここまで来たのは、海を一目見るためだ。
朋友千里迢迢送来的礼物，我非常感动。
(Péngyou qiān lǐ tiáotiáo sòng lái de lǐwù, wǒ fēicháng gǎndòng.)
友人がはるばる届けてくれたプレゼントに、とても感動した。
