台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
qiāng

動詞
殺害する、損なう、傷つける。主に書面語で用いられる。
📝 「戕害」「自戕」など複合語で使われることが多い古めかしい字。
不可害无辜的生命。 (Bùkě qiānghài wúgū de shēngmìng.)
無実の命を損なってはならない。
战争害了无数百姓。 (Zhànzhēng qiānghài le wúshù bǎixìng.)
戦争は無数の民を傷つけた。
他因绝望而自 (Tā yīn juéwàng ér zìqiāng.)
彼は絶望のあまり自らを傷つけた。

⚖️ 類義語との比較

「戕」は書面的で重々しい「損なう・殺す」、「杀」は日常的な「殺す」の語。
生成日: 2026/06/21 17:33