台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

戕贼

v1
qiāngzéi

動詞
残害する、損なう。心身や事物をひどく傷つけること。文語的表現。
📝 古典・書面語に見られる語。「戕害」とほぼ同義。
不要戕贼自己的身体。 (Bùyào qiāngzéi zìjǐ de shēntǐ.)
自分の体を損なってはならない。
苛政戕贼百姓。 (Kēzhèng qiāngzéi bǎixìng.)
苛酷な政治は民を残害する。
这种做法戕贼了人的天性。 (Zhè zhǒng zuòfǎ qiāngzéi le rén de tiānxìng.)
このやり方は人の本性を損なった。

⚖️ 類義語との比較

「戕贼」は古典的・文語的な「残害」、「戕害」のほうが現代でも比較的使われる。
生成日: 2026/06/21 17:33