形容詞
📖 述語として用いる場合、程度を表す副詞「很」を伴うことが多い。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1
謙虚な、へりくだった
📝 自分の能力や功績などを控えめに評価し、へりくだるさま。対義語は「骄傲（じゅうおう：傲慢な）」「自满（じまん：自己満足な）」。
他是一位非常谦逊的人。
(Tā shì yí wèi fēicháng qiānxùn de rén.)
彼は非常に謙虚な人です。
取得这样的成绩，他仍然保持谦逊的态度。
(Qǔdé zhèyàng de chéngjì, tā réngrán bǎochí qiānxùn de tàidù.)
このような成績を収めても、彼は依然として謙虚な態度を保っている。
你应该学习他谦逊的美德。
(Nǐ yīnggāi xuéxí tā qiānxùn de měidé.)
あなたは彼の謙虚な美徳を学ぶべきだ。
⚖️ 類義語との比較
'谦逊'は、自分の能力や功績を控えめにし、へりくだる態度を指す。'谦虚'も同様の意味で使われるが、より一般的で、控えめな性格や態度全般を指す場合もある。文脈によってはほぼ同義で使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 13:55
広告エリア (Detail Footer)
