台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
qiǎn

形容詞
情がからみ合って離れがたいさま。多く“缱绻”の形で用いる。
📝 単独ではほぼ用いず、二字語“缱绻”の構成字。
”字多用于“绻”一词。 (“qiǎn” zì duō yòngyú “qiǎnquǎn” yī cí.)
“缱”の字は多く“缱绻”の語に用いられる。
绻之情中的“”表缠绵。 (qiǎnquǎn zhī qíng zhōng de “qiǎn” biǎo chánmián.)
“缱绻の情”の中の“缱”は情の深く絡むさまを表す。
古诗以“”寄托深情。 (gǔshī yǐ “qiǎn” jìtuō shēnqíng.)
古詩は“缱”の字に深い情を託す。

⚖️ 類義語との比較

“缱”は単独で用いられず“缱绻”の一字、“缠绵”は情にまといつくさまを広く表す。
生成日: 2026/06/21 17:33