台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

淺焦鏡頭

qiǎn jiāo jìng tóu

専門用語
浅い被写界深度のレンズ・撮影。ピントの合う範囲が狭く、背景を大きくぼかす撮影手法・レンズ。
📝 繁体字表記。開放絞りの明るいレンズで得られ、人物撮影で被写体を際立たせる。
他用淺焦鏡頭拍出了柔和的背景虚化。 (tā yòng qiǎn jiāo jìng tóu pāichūle róuhé de bèijǐng xūhuà.)
彼は浅い被写界深度のレンズで柔らかな背景ぼけを撮り出した。
淺焦鏡頭能突出主体、模糊环境。 (qiǎn jiāo jìng tóu néng tūchū zhǔtǐ、móhu huánjìng.)
浅焦点レンズは被写体を際立たせ、周囲をぼかせる。
拍摄人像时她偏爱淺焦鏡頭 (pāishè rénxiàng shí tā piān'ài qiǎn jiāo jìng tóu.)
ポートレート撮影の際、彼女は浅焦点レンズを好む。

⚖️ 類義語との比較

「淺焦鏡頭」は被写界深度が浅くぼけを強調するのに対し、「深焦鏡頭」は手前から奥まで広くピントが合う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ