𝕏 LINE FB

全混合动力

                    quán hùn hé dòng lì                

名詞

フルハイブリッド。エンジンとモーターの双方を単独でも駆動源として使える方式のハイブリッド車。

📝 モーターのみでの走行が可能な点で「轻混(マイルドハイブリッド)」と区別される。

这台车采用了全混合动力系统。 (zhè tái chē cǎiyòng le quán hùn hé dòng lì xìtǒng.)

この車はフルハイブリッドシステムを採用している。

全混合动力可以在低速时纯电行驶。 (quán hùn hé dòng lì kěyǐ zài dīsù shí chúndiàn xíngshǐ.)

フルハイブリッドは低速時にモーターのみで走行できる。

全混合动力的油耗表现优于传统车型。 (quán hùn hé dòng lì de yóuhào biǎoxiàn yōuyú chuántǒng chēxíng.)

フルハイブリッドの燃費性能は従来型車を上回る。

⚖️ 類義語との比較

「轻混动力」がモーターで補助するだけなのに対し、「全混合动力」はモーター単独走行が可能。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/12 19:42 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「全混合动力」を他の辞書で調べる (13件)