📝 設計から廃棄までの全段階を包括的に指す管理・工学用語。
我们要进行全生命周期管理。
(wǒmen yào jìnxíng quán shēngmìng zhōuqī guǎnlǐ.)
私たちはライフサイクル全体の管理を行う必要がある。
全生命周期成本是采购的重要考量。
(quán shēngmìng zhōuqī chéngběn shì cǎigòu de zhòngyào kǎoliàng.)
ライフサイクル全体のコストは調達の重要な考慮要素だ。
产品的全生命周期包括回收阶段。
(chǎnpǐn de quán shēngmìng zhōuqī bāokuò huíshōu jiēduàn.)
製品の全ライフサイクルには回収段階も含まれる。
