名詞
家族全員で撮った記念写真。家族の集合写真。
📝 転じて、寄せ集めの料理の名前にも使われる。
过年时我们拍了一张全家福。
(Guònián shí wǒmen pāile yì zhāng quánjiāfú.)
正月に私たちは家族写真を一枚撮った。
这张全家福挂在客厅里。
(Zhè zhāng quánjiāfú guà zài kètīng lǐ.)
この家族写真は居間に掛けてある。
奶奶最珍惜那张老全家福。
(Nǎinai zuì zhēnxī nà zhāng lǎo quánjiāfú.)
祖母はあの古い家族写真を最も大切にしている。
⚖️ 類義語との比較
“全家福”は家族全員の集合写真を特に指す。“合影”は集合写真一般を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 18:59
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「全家福」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
