台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

全力

v1
quánlì

名詞
持てる力のすべて。全力。ありったけの力。
📝 “全力以赴”(全力を尽くす)などの形で副詞的にも使われる。
我们要全力支持这个项目。 (Wǒmen yào quánlì zhīchí zhège xiàngmù.)
私たちは全力でこのプロジェクトを支援する。
全力以赴地准备考试。 (Tā quánlì yǐ fù de zhǔnbèi kǎoshì.)
彼は全力を尽くして試験の準備をした。
球队全力争取冠军。 (Qiúduì quánlì zhēngqǔ guànjūn.)
チームは全力で優勝を目指す。

⚖️ 類義語との比較

“全力”は力の全量を強調する。“尽力”は持てる力を出し切る努力を表す。
生成日: 2026/06/21 18:59