台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

权位

v1
quánwèi

名詞
権力と地位、権勢のある地位。社会的・政治的な権力を伴う立場。
📝 地位とそれに伴う権力をひとまとめに指す。
他一生追逐权位 (tā yīshēng zhuīzhú quánwèi.)
彼は生涯にわたって権勢のある地位を追い求めた。
不要被权位冲昏了头脑。 (bùyào bèi quánwèi chōnghūn le tóunǎo.)
権力と地位に目をくらまされてはならない。
他视权位如浮云。 (tā shì quánwèi rú fúyún.)
彼は権勢ある地位を浮雲のように軽くみている。

⚖️ 類義語との比較

「权位」は権力を伴う地位を一体として指し、「地位」は社会的な立場一般、「职位」は職務上のポストを表す。
生成日: 2026/06/21 18:58