权要

                    quányào                

名詞

権力を握る要職の人物、要路の高官。重要な権力を持つ有力者。

📝 やや文語的で、政界の中枢にいる有力者を指す。

他不屑于巴结权要。 (tā bùxiè yú bājié quányào.)

彼は要路の高官にこびへつらうことをいさぎよしとしない。

当时的权要大多出自名门。 (dāngshí de quányào dàduō chūzì míngmén.)

当時の有力者の多くは名門の出であった。

这件事惊动了朝中权要。 (zhè jiàn shì jīngdòng le cháo zhōng quányào.)

この事件は朝廷の要路の高官を驚かせた。

⚖️ 類義語との比較

「权要」は権力の中枢にある要職者を指し、「权贵」は権力と地位ある有力者、「显要」は地位の高い著名人を強調する。

生成日: 2026/06/21 18:58