台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
què

形容詞
誠実である、まじめである、慎み深い。書面語の稀用字。
📝 「谨悫」「诚悫」など熟語に用いる。
其人诚,深得众人信赖。 (qí rén chéng què, shēn dé zhòngrén xìnlài.)
その人は誠実で、皆から深く信頼されている。
他为人谨,做事一丝不苟。 (tā wéirén jǐn què, zuòshì yìsī-bùgǒu.)
彼は慎み深く、仕事に少しの手抜きもない。
直之士,往往不善逢迎。 (què zhí zhī shì, wǎngwǎng bù shàn féngyíng.)
誠実で実直な者は、とかくお世辞が下手なものだ。

⚖️ 類義語との比較

「悫」は誠実で慎み深い意の稀用字。「诚实」は嘘をつかない正直さを指す常用語。
生成日: 2026/06/21 18:59