📝 「望而却步」の形でよく使われ、ためらって前に進めない様子を表す。
高昂的价格让许多消费者望而却步。
(gāo'áng de jiàgé ràng xǔduō xiāofèizhě wàng ér què bù.)
高い価格に多くの消費者がしり込みする。
面对险峻的山路，他不禁却步。
(miànduì xiǎnjùn de shānlù, tā bùjīn què bù.)
険しい山道を前に、彼は思わず後ずさりした。
困难再大也不能让我们却步。
(kùnnán zài dà yě bùnéng ràng wǒmen què bù.)
どんなに困難が大きくても我々をしり込みさせることはできない。
