台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

缺位

v1
quēwèi

動詞
ポストが空く。あるべき職務や機能が欠けて働いていない。
📝 「越位」「错位」と対比して、本来あるべき役割が果たされない意でも使う。
监管缺位导致问题频发。 (Jiānguǎn quēwèi dǎozhì wèntí pínfā.)
監督機能の不在が問題の多発を招いた。
重要岗位长期缺位 (Zhòngyào gǎngwèi chángqī quēwèi.)
重要なポストが長期にわたって空いている。
家庭教育的缺位影响孩子成长。 (Jiātíng jiàoyù de quēwèi yǐngxiǎng háizi chéngzhǎng.)
家庭教育の欠如は子どもの成長に影響する。

⚖️ 類義語との比較

「缺位」は職務・機能が欠けて働かないこと。「空缺」はポストが空いている状態。「越位」は本分を越えて出しゃばることを指す。
生成日: 2026/06/21 18:59