台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

让座

ràngzuò

動詞
席を譲る。乗り物などで自分の座席を他人に明け渡す。
📝 公共交通でお年寄りや妊婦などに席を譲る場面で典型的に使う。
他在公交车上给老人让座 (Tā zài gōngjiāochē shàng gěi lǎorén ràngzuò.)
彼はバスでお年寄りに席を譲った。
给孕妇让座是一种美德。 (Gěi yùnfù ràngzuò shì yì zhǒng měidé.)
妊婦に席を譲るのは一つの美徳だ。
小朋友主动让座,受到表扬。 (Xiǎopéngyou zhǔdòng ràngzuò, shòudào biǎoyáng.)
子どもが自ら席を譲って、ほめられた。

⚖️ 類義語との比較

「让座」は座席を明け渡す具体的行為を指し、抽象的な譲り合いを表す「礼让」より行為が限定的である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ