台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

rán

動詞
燃える。燃やす。火がつく。比喩的に情熱が燃え上がることも表す。
📝 「燃烧」「点燃」など複合語の構成要素として広く用いられる。
篝火在夜里熊熊地 (gōuhuǒ zài yèlǐ xióngxióng de rán.)
かがり火が夜にこうこうと燃えている。
他心中起了希望。 (tā xīnzhōng rán qǐ le xīwàng.)
彼の心に希望が燃え上がった。
这种气体一遇火就 (zhè zhǒng qìtǐ yī yù huǒ jiù rán.)
この気体は火に触れるとすぐ燃える。

⚖️ 類義語との比較

「燃」は単字で「燃える・燃やす」を表し、現代語では多く「燃烧」など複合語で用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ