台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

饶舌

ráoshé

動詞
おしゃべりが過ぎる、口数が多くて余計なことを言う。多弁である。
📝 やや否定的な含みを持つ。近年は音楽用語のラップを指すこともある。
他太饶舌,常常说个不停。 (Tā tài ráoshé, chángcháng shuō ge bù tíng.)
彼はおしゃべりが過ぎて、しょっちゅう話し続ける。
我不想多饶舌,点到为止。 (Wǒ bù xiǎng duō ráoshé, diǎn dào wéizhǐ.)
余計なことは言わず、要点だけにとどめておく。
这种饶舌的歌曲节奏很快。 (Zhè zhǒng ráoshé de gēqǔ jiézòu hěn kuài.)
この種のラップの歌はリズムが速い。

⚖️ 類義語との比較

「饶舌」は口数の多さを否定的に表す語で、繰り返しくどい「啰嗦」より余計な発言全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ