台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

热忱

v1
rèchén

形容詞
熱心で誠実なさま。熱意にあふれているさま。また、その熱意・誠意。
📝 名詞としても用いられ、人をもてなす真心や仕事への情熱を表す。書き言葉的。
他对工作充满热忱 (tā duì gōngzuò chōngmǎn rèchén.)
彼は仕事に対して情熱にあふれている。
主人热忱地招待了我们。 (zhǔrén rèchén de zhāodài le wǒmen.)
主人は熱心に私たちをもてなしてくれた。
感谢大家的热忱支持。 (gǎnxiè dàjiā de rèchén zhīchí.)
皆さんの熱心なご支援に感謝します。

⚖️ 類義語との比較

“热忱”は熱意と誠意を兼ね備えた書き言葉的な語、“热情”は親しみ深く活発な感情でより日常的。
生成日: 2026/06/21 17:32