台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

热议

rèyì

動詞
盛んに議論する、話題になって熱く論じ合う。
📝 「引发热议(議論を巻き起こす)」の形で多用。
这个话题引发了网友热议 (zhège huàtí yǐnfā le wǎngyǒu rèyì.)
この話題はネットユーザーの熱い議論を巻き起こした。
新政策成为人们热议的焦点。 (xīn zhèngcè chéngwéi rénmen rèyì de jiāodiǎn.)
新政策は人々が盛んに議論する焦点となった。
大家正在热议明天的比赛。 (dàjiā zhèngzài rèyì míngtiān de bǐsài.)
みんなが明日の試合について熱く議論している。

⚖️ 類義語との比較

「热议」は注目の話題を盛んに論じ合うことを指し、「讨论」は問題を検討し合う議論一般を中立的に指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ