台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

人伴贤良志气高

rén bàn xián liáng zhì qì gāo

賢く善良な人と交われば、自らの志も高くなる。
📝 対句は「鸟随鸾凤飞腾远」。良き交友を勧める句。
鸟随鸾凤飞腾远、人伴贤良志气高と言う。 (...Rén bàn xián liáng zhì qì gāo)
賢者と交われば志も高くなる、と言う。
人伴贤良志气高、友を選ぶことは大切だ。 (Rén bàn xián liáng zhì qì gāo, zé yǒu hěn zhòng yào)
賢者と交われば志高し、友選びは大切だ。
恩師の言葉、人伴贤良志气高を胸に刻む。 (Jì zhù ēn shī zhī yán rén bàn xián liáng zhì qì gāo)
恩師の「賢者と交われば志高し」を胸に刻む。

⚖️ 類義語との比較

近朱者赤」が影響一般を言うのに対し、本句は志の高まりに焦点を当てる。
登録日: 2026/07/12 09:13 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ