𝕏 LINE FB

人干事

                    rén gàn shì                

フレーズ

「人干事」は「这是人干的事吗（これが人間のやることか）」の略で、あまりに非常識・非道な行いに呆れ憤るときの決まり文句。

📝 多くは「这不是人干事」「哪是人干事」の形で否定を伴い、「人のやることじゃない」と非難する。

半夜叫人加班，这是人干事？ (bànyè jiào rén jiābān, zhè shì rén gàn shì?)

真夜中に残業させるとは、「人干事」（人のやることか）?

他这么骗老人，根本不是人干事。 (tā zhème piàn lǎorén, gēnběn bùshì rén gàn shì.)

老人をこう騙すなんて、まるで「人干事」ではない。

连续熬夜赶工，哪是人干事啊。 (liánxù áoyè gǎngōng, nǎ shì rén gàn shì a.)

連日徹夜で仕上げるなんて、どこが「人干事」なんだ。

⚖️ 類義語との比較

「离谱（とんでもない）」が広く常識外れを指すのに対し、「人干事」は「人間性を疑う」という強い憤りを込めた反語表現。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/12 09:13 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「人干事」を他の辞書で調べる (13件)