名詞
誰もが名文家のように達者に書く様子。「人均文豪」はコメント欄などで巧みな言葉が飛び交うことを称える・皮肉る語。
📝 「人均(一人あたり)」+「文豪」の組み合わせ。感嘆にも軽い皮肉にも使う。
这条评论区人均文豪,个个金句频出。
(zhè tiáo pínglùn qū rén jūn wénháo, gègè jīnjù pín chū.)
このコメント欄はみんな名文家で、名言が次々飛び出す。
弹幕里人均文豪,文采太好了。
(dànmù lǐ rén jūn wénháo, wéncǎi tài hǎo le.)
コメント弾幕はみんな文豪級で、文才がすごい。
网上人均文豪,其实多是复制的。
(wǎngshàng rén jūn wénháo, qíshí duō shì fùzhì de.)
ネットではみな文豪気取りだが、実は多くがコピペだ。
⚖️ 類義語との比較
「人均文豪」は皆が名文家のようだと評す語、「文采斐然」は個人の文才の高さを褒める語。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/12 09:13
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「人均文豪」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)