成語
人心が動揺し騒然とするさま。世情がざわつき不安に満ちていること。
📝 「人情」は人々の心情・世情、「恟恟」は恐れ騒ぐさま。動乱や危機に際して人心が乱れ騒ぐことを言う。
战乱将起，人情恟恟，人心惶惶。
(Zhànluàn jiāng qǐ, rén qíng xiōng xiōng, rénxīn huánghuáng.)
戦乱が起ころうとして、人心は騒然とし、皆が不安におびえていた。
谣言四起，一时人情恟恟。
(Yáoyán sìqǐ, yīshí rén qíng xiōng xiōng.)
流言が四方に飛び交い、一時は人心がざわつき騒然とした。
灾变之后，人情恟恟，难以安定。
(Zāibiàn zhīhòu, rén qíng xiōng xiōng, nányǐ āndìng.)
災変の後、人心は動揺し騒然として、なかなか落ち着かなかった。
⚖️ 類義語との比較
「人心惶惶」が不安におびえる心情を言うのに対し、「人情恟恟」は世情全体が騒然と動揺するさまを言う。
登録日:
2026/07/13 02:40
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「人情恟恟」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
