台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

人道主义

v1
réndào zhǔyì

名詞
人道主義。人間の尊厳と幸福を重んじ、人を愛し尊重する思想・立場。
📝 戦争救援や難民支援などの文脈で「人道主義的」と用いられる。
国际组织向灾区提供人道主义援助。 (guójì zǔzhī xiàng zāiqū tígōng réndào zhǔyì yuánzhù.)
国際機関が被災地に人道主義的援助を提供する。
他一生致力于人道主义事业。 (tā yīshēng zhìlì yú réndào zhǔyì shìyè.)
彼は生涯を人道主義の事業に捧げた。
出于人道主义,他们收留了难民。 (chū yú réndào zhǔyì, tāmen shōuliú le nànmín.)
人道主義の観点から、彼らは難民を受け入れた。

⚖️ 類義語との比較

“人道主义”は人間愛を基盤とする思想全般を指し、具体的な権利を指す“人权”より広い概念である。
生成日: 2026/06/21 17:32