名詞
「人夫感」は、既婚男性ならではの落ち着き・生活感・包容力のある雰囲気を指すネットスラングで、多くはほめ言葉として使う。
📝 「人夫(人の夫)」+「感(〜な雰囲気)」。既婚か否かに関わらず、家庭的で頼れる成熟した男性の魅力を評する語。
他穿着围裙做饭的样子,人夫感十足。
(tā chuānzhe wéiqún zuòfàn de yàngzi, rénfū gǎn shízú.)
エプロンをつけて料理する彼の姿は、既婚男性らしい生活感たっぷりだ。
这位演员一留胡子就多了几分人夫感。
(zhè wèi yǎnyuán yī liú húzi jiù duōle jǐ fēn rénfū gǎn.)
この俳優はひげを生やすと、既婚男性らしい落ち着きが増す。
成熟稳重的男生自带一种人夫感,很有安全感。
(chéngshú wěnzhòng de nánshēng zìdài yī zhǒng rénfū gǎn, hěn yǒu ānquán gǎn.)
成熟して落ち着いた男性は既婚者のような安心感があり、頼りがいがある。
⚖️ 類義語との比較
初々しさを表す「奶狗」と対照的に、「人夫感」は生活感・落ち着きのある成熟した男性の魅力を指す。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/12 09:13
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「人夫感」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)