名詞
傑出した人物、人傑。並外れて優れた人。
📝 「人杰地灵」のように、その土地の優れた人物を指す表現でも用いられる。
他是当之无愧的一代人杰。
(tā shì dāng zhī wúkuì de yī dài rénjié.)
彼は文句なしの一代の傑物だ。
这片土地养育了无数人杰。
(zhè piàn tǔdì yǎngyù le wúshù rénjié.)
この土地は数多の傑物を育んできた。
古往今来的人杰都重视读书。
(gǔ wǎng jīn lái de rénjié dōu zhòngshì dúshū.)
古今を通じて傑出した人物はみな学問を重んじた。
⚖️ 類義語との比較
“人杰”は人物としての傑出を強調する書面語であり、武勇・気概を含意する“豪杰”とはニュアンスが異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「人杰」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
