名詞
人情味。人としての温かみ、思いやりのある情緒。
📝 「儿」をつけて「人情味儿」とも言う。温かい人間関係を肯定的に表す。
这家小店很有人情味。
(zhè jiā xiǎo diàn hěn yǒu rénqíngwèi.)
この小さな店はとても人情味がある。
他的话里充满了人情味。
(tā de huà lǐ chōngmǎn le rénqíngwèi.)
彼の言葉には人情味があふれている。
大城市虽然繁华，却少了点人情味。
(dà chéngshì suīrán fánhuá, què shǎo le diǎn rénqíngwèi.)
大都市は華やかだが、人情味に少し欠ける。
⚖️ 類義語との比較
「人情味」は人間関係に感じる温かみという情緒を指す。「人情」は義理や情け全般を指し、味わいというより関係そのものを表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「人情味」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
