フレーズ
「人生易如反掌」は「人生は手のひらを返すように簡単だ」の意。多くは皮肉やおどけとして、順調すぎる状況や逆に苦境を茶化して使う。
📝 成語「易如反掌」をネットで人生に当てはめたミーム的表現。
中了彩票以后，感觉人生易如反掌。
(zhòng le cǎipiào yǐhòu, gǎnjué rénshēng yì rú fǎn zhǎng.)
宝くじが当たってから、人生は手のひら返しのように簡単に感じる。
他一副人生易如反掌的样子，其实压力很大。
(tā yī fù rénshēng yì rú fǎn zhǎng de yàngzi, qíshí yālì hěn dà.)
彼は人生など楽勝という顔だが、実はかなりのプレッシャーを抱えている。
别以为人生易如反掌，现实很骨感。
(bié yǐwéi rénshēng yì rú fǎn zhǎng, xiànshí hěn gǔgǎn.)
人生が楽勝だと思うな、現実は厳しいものだ。
⚖️ 類義語との比較
字面は「簡単」だが、ネットでは皮肉として使われることが多い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:14
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「人生易如反掌」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
