台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

人性

rénxìng
📚 他の読み: rénxìng rénxing
📖 HSK6 📖 标准7-9

名詞
1 人間性、人間の本性
📝 人間が生まれつき持っている性質や本質。
这部电影深刻地揭露了人性的复杂。 (Zhè bù diànyǐng shēnkè de jiēlù le rénxìng de fùzá.)
この映画は人間性の複雑さを深く暴き出している。
在灾难面前,人性的光辉得以彰显。 (Zài zāinàn miànqián, rénxìng de guānghuī déyǐ zhāngxiǎn.)
災難を前にして、人間性の輝きが明らかになった。
贪婪是人性的弱点之一。 (Tānlán shì rénxìng de ruòdiǎn zhī yī.)
貪欲さは人間性の弱点の一つだ。

⚖️ 類義語との比較

「人性」は人間の本質や、人間として備わっているべき正常な感情(人間味)を指す。「本性」は人や事物に本来備わっている性質を広く指し、「人情」は人付き合いにおける情けや世間の義理を指す。
生成: 3.1 Pro 更新日: 2026/07/27 08:43 v2 ★★★☆ 信頼度74pt・品質チェック済み
📜 変更履歴(2件)
v2 最新
2026/07/27 08:43 表示中
v1
2026/04/26 14:05 この版を見る
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ