台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

日益

v1
rìyì
📖 HSK6

副詞
📖 主に動詞や形容詞を修飾し、変化や進展の程度が次第に増していく様子を表す。主に書面語で用いられる。
1 日に日に、ますます、次第に
📝 変化の程度が時間とともに増していくことを強調する。
他的中文日益进步。 (Tā de Zhōngwén rìyì jìnbù.)
彼の中国語は日に日に進歩している。
随着科技的发展,人们的生活日益便利。 (Suízhe kējì de fǎzhǎn, rénmen de shēnghuó rìyì biànlì.)
科学技術の発展に伴い、人々の生活はますます便利になっている。
这个问题日益严重,需要尽快解决。 (Zhège wèntí rìyì yánzhòng, xūyào jǐnkuài jiějué.)
この問題は日に日に深刻化しており、早急な解決が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

'一天天'や'越来越'は口語でもよく使われるが、'日益'はより書面語的で改まった表現である。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 14:07