台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

日志

rìzhì

名詞
日誌、ログ。業務記録や、コンピューターの動作記録。
📝 航海日誌・作業日誌のほか、IT分野ではシステムログを指す。
船长每天都要写航海日志 (chuánzhǎng měitiān dōu yào xiě hánghǎi rìzhì.)
船長は毎日航海日誌をつけなければならない。
系统出错时可以查看日志 (xìtǒng chūcuò shí kěyǐ chákàn rìzhì.)
システムにエラーが出たときはログを確認できる。
他在博客上写工作日志 (tā zài bókè shàng xiě gōngzuò rìzhì.)
彼はブログに業務日誌を書いている。

⚖️ 類義語との比較

「日志」は業務やシステムの客観的な記録を指し、IT用語のログにも当たる。「日记」は個人が私的な出来事や感想を記すもので、性質が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ