肉囊囊

                    ròu nāng nāng                

形容詞

ぷよぷよしている、肉付きがよくたるんでいる様子

📝 体型がふっくらして柔らかい様子を表す口語表現

这孩子长得肉囊囊的，真可爱。 (zhè háizi zhǎng de ròu nāng nāng de, zhēn kě'ài.)

この子はぷくぷくしていて、本当に可愛い。

他的胳膊肉囊囊的，没什么力气。 (tā de gēbo ròu nāng nāng de, méi shénme lìqi.)

彼の腕はぷよぷよで、あまり力がない。

肉囊囊的手捏起来很舒服。 (ròu nāng nāng de shǒu niē qǐlái hěn shūfu.)

ぷよぷよの手はつまむと気持ちがいい。

⚖️ 類義語との比較

「肉囊囊」は肉が柔らかくたるんだ様子で、やや否定的。「肉嘟嘟」は可愛らしいニュアンス。「胖乎乎」は丸々と太った様子。

生成日: 2026/05/31 02:48