台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

肉墩墩

v1
ròudūndūn

形容詞
ぽっちゃりとして丸々としている。肉付きが良くずんぐりしたさま。
📝 口語的な表現で、特に子供や動物のかわいらしい太り方に使う。
这个宝宝长得肉墩墩的,真可爱。 (Zhège bǎobao zhǎng de ròudūndūn de, zhēn kě'ài.)
この赤ちゃんは肉墩墩に育っていて、とても可愛い。
那只猫肉墩墩的,像个小球。 (Nà zhī māo ròudūndūn de, xiàng gè xiǎo qiú.)
あの猫は肉墩墩で、小さなボールのようだ。
肉墩墩的小手抓着玩具。 (Tā ròudūndūn de xiǎo shǒu zhuā zhe wánjù.)
彼女の肉墩墩の小さな手がおもちゃをつかんでいる。

⚖️ 類義語との比較

「肉墩墩」はずんぐりした肉付きの良さを強調する。「胖嘟嘟」は丸々とした可愛さ、「圆滚滚」は丸い形状に重点を置く。
生成日: 2026/05/31 02:46